Zlato, to je jen tvoje představivost, to je všechno.
Dušo, to je samo tvoja mašta, to je sve...
Ne, peníze, které jsi dneska vyhrál jsou jen tvoje.
Ne novac koji si danas osvojio je tvoj.
Ale v tom nebyla jen tvoje moc, Phobe.
Nisu samo tvoje moæi uradile ovo, Fibs.
A to, že jsi za ním utekla, je taky jen tvoje věc?
Pretpostavljam da je i Carlos tvoja stvar.
A na chvíli mě to donutilo představit si zda by to nebylo jen tvoje velké dobrodružství.
I trebalo mi je dok nisam shvatio da bi ti to bila tvoja jedina pustolovina.
Jsem jen tvoje osobní asistentka a už mi to leze krkem.
Nisam ti ništa drugo do osobnog istraživaèa i dosta mi je toga.
Myslím, že jsi šikovný, jen tvoje snímky zraňují lidi.
Ja mislim da si sladak. -Tvoje fotke štete ljudima.
Snad víš, že mi na srdci leží jen tvoje dobro.
Znaš da ti ja želim samo najbolje, zar ne?
Do hry se počítají všechny kostky, ne jen tvoje.
Ali tvoj ulog ukljuèuje sve kocke, a ne samo tvoju.
Je jen tvoje chyba, že je naše dítě mrtvé!
Tvoja je krivica, što je naše dete je mrtvo!
Matka Rikissa chce jen tvoje dobro.
Majka Rikisa ti želi samo najbolje.
A on není nic jiného než jen tvoje cena útěchy.
A on se ne zadovoljava utešnom nagradom.
Hele, cokoli mezi váma je, to je jen tvoje věc, ale tady v baru ho nechci ani vidět.
Vidi, šta god se dešavalo izmeðu tebe i njega, to je tvoja stvar, ali neæu ga u svom baru.
Byla to jen tvoje duše nebo ještě něco horšího?
Da li je to tvoja duša, ili je bilo nešto gore?
Já vím, je to jen tvoje věc, ale...
Znam da je to tvoja briga, ali...
Moje práce je perfektní, pokud ti hrabe, tak je to jen tvoje vina.
Moj rad je bez greške. Tvoja je greška ako si odlepila.
Jak mám vědět že tohle celé nebyla jen tvoje hra.
Kako da znam da cela ova stvar nije samo još jedan vaš trik?
Hele, bez urážky, ale myslím, že bude zapotřebí víc než jen tvoje smrt, aby se napravilo všechno to přehlížení, promeškaný narozeniny a všechny ty nesmysly, co nefungovaly, ale myšlenka to byla dobrá.
Gledaj, bez uvrede, ali mislim da æe trebati puno više od tvoje smrti da popravi godine ljutnje i propuštenih roðendana i sva ta disfunkcionalna sranja ali lijepo od tebe što si to htio.
Vzhledem k tomu, že vypuštění toho golina byla jen tvoje chyba, Merlina, nemyslím, že si nějaké díky zasloužíš.
Posto je ovo sa goblinom potpuno tvoja greska, Merline, nisam siguran da zasluzujes da ti zahvale.
Možná jsem jen tvoje nevlastní matka, ale jsem tu pro tebe, drahá.
Možda sam ti samo maæeha, ali tu sam za tebe, draga.
Jestli ano, je to jen tvoje vina, Elizabeth.
Ako hoæe, imaæeš krv na svojim rukama, Elizabeta.
Jen se ti snažím říct, že jestli můžu cokoliv udělat, ale úplně cokoliv budeš chtít, jsem jen tvoje.
Ono što pokušavam da kažem je da ako postoji nešto što ja mogu da učinim... Ako ti nešto treba, bilo šta Tvoja sam.
Žít při vědomí, že každé rozhodnutí je jen tvoje vlastní.
Da živiš znajuæi da je svaki izbor tvoj.
Už to není jen tvoje tajemství, Olivere.
To više nije samo tvoja tajna, Olivere.
Chci jen tvoje slovo, že ty, Ferret Nose Julio a tvoji chlapi... mi pomohou zabít velitele Quince.
Само желим да попричам са тобом и твојим момцима, свима заједно, да ми помогнете да убијем заповедника Квинса.
Musíš si být jistá, že se ti líbí aby nebyl jen tvoje školní ozdoba.
Ali moraš biti sigurna da ti se dopada. Da on nije samo jedan od momaka kojeg viðaš u školi.
Jo, je to i můj syn, takže to už není jen tvoje rozhodnutí.
I moj je sin, ne možeš više sama odluèivati.
Pokud poukazuješ na své osobnosti, sama dobře víš, že jsou jen tvoje rozšíření.
Ako govoriš tvojim zamenama, onda znaš veoma dobro da su one tvoj dodatak.
To je identifikační číslo,... ale ne jen tvoje.
To jest broj, ali ne samo za tebe.
Všechno, co se v našich životech nepovedlo, je jen tvoje chyba.
Сваку ствар који је пошло наопако у нашим животима је твоја кривица.
Jen tvoje skušenosti s lidmi jsou tak trochu...
Samo je tvoje znanje o ljudima malo...
Dělal jsi na mě, že je Damon mrtvý a že je to jen tvoje chyba.
Igrao si na kartu da si ti kriv zbog Dejmonove smrti.
Howie, to je jen tvoje hypochondrie.
Haui, to je samo tvoja hipohondrija.
Ale opravdu, detektive, už jen tvoje oblíbená hudba je důvod tě z tohohle případu diskvalifikovat.
Mislim, ozbiljno, detektivko, tvoj muzièki izbor je sam po sebi dovoljan da te diskvalifikuje sa ovog sluèaja.
Pokud byla tvá práce brilantní, nebyla to všechno jen tvoje zásluha, každý věděl, že jsi měl toho duchovního génia, který ti pomohl.
Ако је ваш рад био изузетан нисте могли да преузмете све заслуге, сви су знали да имате тог бестелесног генија који вам помаже.
0.33931183815002s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To danas si sve ti sama. 